Qing-French War 清法戰爭

清法戰爭之鎮海之戰/Battle of Zhenhai (1885年3月1日至1885年4月10日)。鎮海之戰，發生于中法戰爭末期，光緒十一年正月十五日（1885年3月1日），持續一個多月到4月10日。

中法戰爭（法语：Guerre Franco-Chinoise），又称清法戰爭（越南语：Chiến tranh Pháp-Thanh／戰爭法-清）、中法越南戰爭，发生在1883年12月至1885年4月间（即清光绪十年十一月至十一年二月间），是清朝为了保护越南而與法國发生的戰爭。戰事除在越南境內展開外，法國尚派遣部隊攻打雲南邊界，並由法國海軍上將孤拔統率遠東艦隊，擊敗清朝福建水師、南洋水師兩艦隊，取得臺灣海峽制海權，並先後佔領臺灣基隆和澎湖兩處。

戰爭過程中，法軍的陸海二軍雖於多數戰役佔上風，但未取得底定全局的戰略性大勝：法國遠東艦隊雖於海戰贏得全勝，並一度攻佔基隆、澎湖等地，卻因於滬尾（今新北市淡水區）一役受挫及疫病流行，無法達成拿下臺灣全島的戰略目的；而清軍雖於初期陸海皆遭慘敗，導致由恭親王奕訢領班的軍機處被全面撤換（甲申易枢，又稱為「甲申朝局之變」），但後期勉強在臺灣形成僵局，且有馮子才統率各部於鎮南關之役给法國陸軍帶來較重傷亡并成功夺回谅山，導致茹费里政權垮台。以此為契機，兩國重啟和談，結果訂定《中法新約》，中國政府承認法國對越南的保護權，兩國重開貿易。受此戰的影響，清廷推動了臺灣建省，以劉銘傳為巡撫大力推展現代化防務及新政，並積極籌建北洋水師。

The Qing-French War /Sino-French War (French: Guerre franco-chinoise, Khmer: សង្គ្រាមបារាំង-ចិន, Vietnamese: Chiến tranh Pháp-Thanh), also known as the Tonkin War and Tonquin War,[5] was a limited conflict fought from August 1884 through April 1885, to decide whether France would supplant Qing dynasty’s control of northern Vietnam. After the war the French achieved most of their aims in the Treaty of Tientsin.

Chiến tranh Pháp-Thanh là cuộc chiến giữa Đệ Tam Cộng hòa Pháp và Đế quốc Mãn Thanh, diễn ra từ tháng 9 năm 1884 tới tháng 6 năm 1885. Cuộc chiến nổ ra vì Pháp muốn kiểm soát vùng đồng bằng Bắc Bộ Việt Nam và con đường nối từ Hà Nội đến tỉnh Vân Nam của Trung Quốc. Nhà Thanh ngược lại muốn ngăn cản sự hiện diện quân sự của Pháp Bắc Kỳ, vì điều này sẽ trực tiếp uy hiếp vùng biên giới phía nam của họ. Sâu xa hơn nữa, là nhà Thanh muốn nhân cơ hội này để chiếm đoạt[1] hoặc là duy trì ảnh hưởng của mình đối với Việt Nam, vốn là thuộc quốc truyền thống của Trung Quốc.

清仏戦争（しんふつせんそう、簡体字: 中法战争、繁体字: 中法戰爭、ベトナム語: Chiến tranh Pháp-Thanh/戰争法清、フランス語: Guerre franco-chinoise）は、1883年8月と1885年4月にかけて起きた、ベトナム（越南）領有を巡るフランスと清との間の戦争。