APH – Spain↔England ~ArmadaDeath~ (w/ eng. subs & DL)

Reuploaded! Conquistador!Spain and pirate!England duking it out with an epic duet, sung by Niconico’s most famous Spain-dubber, Utabun (sometimes calling himself Uta no Oyabun and Uta no Mayubun). The translation was done by meee.~ This song is simply far too awesome for its’ own good, and I wanted to share it. This is one of my all-time favorite favorite Utabun-songs, perhaps because I can’t get enough of the hate between these two. Anyhow, enjoy!

This song (Armada Death) is a Hetalia rendition of “Boss Death”, originally sung by Miku Hatsune.
Pictures are taken from Pixiv and belong to their respective owners

Song DL:
http://nicosound.anyap.info/sound/sm11976225
Click on “MP3 を抽出”, and enjoy!

romaji lyrics:

Shinkikusai kaijou no fune de warau akuma
“Yoku kita na” yatte. . . hito no kimo shirahen de
Kono kuni (wo) mamoru, ano kobun (wo) mamoru
Sono tame ni dou nattemo ee

Ariamaru chikara de shizumete yarou ka?
Kono yo ni taiyou wa futatsu mo iranai
Saigo ga otozurete, otosarete subete omoishire
Mutekikantai nante sono teido
Mou nogashi ha shinai

Omae ga ittatte kamawanai
Omae wa chittatte kamawanai

Zenaku no nigeron EGO darake no ningenron
Donna gizen nara damaseru deshou ka?
Teki ga ireba shizumeru dake
Inochigoi nado sasenai

Umi goto kirisaku ono de kubiwogorou
Mattoreya ima koukai sasetaru
Umi goto yakitsukusu shizumanu taiyou omoishire
Sono teido no omae yanai yaro
Hora, kakatte koi ya

Daichi ga kietatte kamawanai
Omae nado kietatte kamawanai
Mou kamawanai

Mamoritakatta no wa shizukana asa to
kobun to warau attakai hibi
Taikai wo seishita koro motteta hazu no eikoi
Daiji datta mono ga nidoto mou kaerahen nara…

Ariamaru chikara de shizumetarou ka?
Kono yo ni taiyou wa futatsu mo irahen

Saigo ga otozurete, otosarete subete omoishire
Mutekikantai nante sono teido
mou nogashi ha shinai

Omae ga ikumade shizumanai
Omae ga chittatte kamawanai
Omae ga ittatte
Daichi ga kietatte
Omae nado kietatte kamawanai