ウィンストン・チャーチルの名言
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.
私たちは得るものによって生計を立て、与えることで人生を築く
If you’re going through hell, keep going.
もしあなたが地獄を味わっているとしても、進みつづけなさい
You have enemies? Good. That means you’ve stood up for something, sometime in your life.
あなたには敵がいるか？敵がいることは良いことである。それは人生で立ち上がった事があるということを意味している。
To improve is to change, so to be perfect is to have changed often.
改善とは変化であり、完璧を目指し頻繁に変化させることだ。
I never ‘worry’ about action, but only about inaction.
行動することに決して心配しない、ただ無反応である
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm.
成功は、熱意を失うことなく失敗から失敗に進むことからなり得る
You will never get to the end of the journey if you stop to shy a stone at every dog that barks.
吠える犬に対し石を投げることをやめれば、
あなたは決して旅の到達点に着くことができない。
Never give in, never give in, never, never, never, never—in nothing, great or small, large or petty—never give in except to convictions of honor and good sense.
であれ卑小な事であれ、 何事においても決して、決して、決して屈服するな！
名誉と良識に基づく信念による他は決して屈服するな！
One always measures friendships by how they show up in bad weather.
調子の悪いときにどう手を差し伸べるかによって、友情の深さを測っている
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.
成功は最終的なものではなく、失敗は致命的ではありません。そのカウントを続けることは勇気です。
For myself I am an optimist — it does not seem to be much use being anything else.
Courage is what it takes to stand up and speak. Courage is also what it takes to sit down and listen.
The empires of the future are the empires of the mind.
To be really happy and really safe, one ought to have at least two or three hobbies, and they must all be real.
Nourish your hopes, but do not overlook realities.
You must look at facts, because they look at you.
It is better to be making the news than taking it; to be an actor rather than a critic.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty.
I have in my life concentrated more on self-expression than self-denial.
You never can tell whether bad luck may not after all turn out to be good luck.
The true guide of life is to do what is right.
Things are not always right because they are hard, but if they are right one must not mind if they are also hard.
I like things to happen, and if they don’t happen I like to make them happen.
You must put your head into the lion’s mouth if the performance is to be a success.
